14:41

Что-то мне стало всего много.
завал, пишу про него сумбурно и непонятно, и настроение у меня того, не читайте

Комментарии
28.09.2009 в 15:36

Не вали все в одну кучу, а начни разбиратъся хотя бы с одним делом и сразу станет все гораздо легче и понятнее, а главное не падай духом!!! Все будет замечательно и ты все успеешь!!!:bigkiss:
28.09.2009 в 15:39

Дианка спасибо, солнышко :) я разбираюсь параллельно со всеми делами. к сожалению, их нельзя откладывать, ни одно из них.
28.09.2009 в 16:04

...улыбнусь порою, порой отплюнусь...
Дианка
+1!
В принципе, теперь "просто" нужна дисциплина. Делай себе в голове планы на неделю учитывая приоритеты, и тогда ты не будешь себя ругать за вещи, которые не сделала, если зарание понимала, что их не успеешь.
28.09.2009 в 16:06

Химик и тебе спасибо, братик. да, сейчас соберу себя в кучку и буду дисциплинироваться.
28.09.2009 в 16:58

" - Потому что мы живем в зоопарке, Таня." (с)
Да, это вопрос приоритетов и планировки. Всё будет замечательно, а ты потом удивишься, как же ты крута ;-)
Ты занимаешься литературным переводом? Или это первый эксперимент?
28.09.2009 в 17:03

Lady_N пасиб. надеюсь себя приятно удивить :)
я в данном случае просто по необходимости перевожу - вечер будет немецкий, а петь я буду по-русски. но вообще я давно мечтаю заняться литературным переводом. только времени нету :-/
29.09.2009 в 13:19

На 7 октября надо срочно, т.е. сейчас, делать переводы песен (или, хотя бы, краткое содержание)... Нюшик, по нашему опыту краткое содержание лучше, чем перевод. И передать его времени занимает чуть меньше ;)
А кто проводит вечер памяти Политковской?
29.09.2009 в 13:39

ligrin_li Ага, краткое сожержание лучше. Поговорила вчера с родителями, они мне посоветовали попеть там Окуджаву и я, наверно, так и сделаю. А проводит вечер Amnesty International, группа работающая по России. Эта группа родилась, можно сказать, из моей инициативы - раньше они занимались всем понемножку, а потом пришла я и предложила взять Россию главной темой. Я у них еще числюсь в штате, хотя на встречи уже около года не хожу. Но когда-нибудь, наверно, буду ходить снова...
29.09.2009 в 18:23

нтричка, не волнуйся, это ж всё как всегда :)
теперь ножку за ножкой, шажок, ещё шажок... ;)
29.09.2009 в 19:17

nilfalas but i do what i can, step by step, mile by mile... :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии